Prevod od "dizer que tem" do Srpski


Kako koristiti "dizer que tem" u rečenicama:

Polly mandou dizer que tem um grupo de escoteiros na baía Avril, fazendo uma competição.
Polly me poslala da vam kažem kako se u zaljevu... izviðaèi natjeèu u plivanju.
Posso dizer que tem um morcego na torre.
Stvarno se može reæi da imam šišmiša u zvoniku.
Coop, só liguei para dizer que tem meu total apoio... neste negócio de investigação.
Kup, zovem zato što želim da ti kažem da imaš moju punu podršku u ovoj istrazi.
Quantas vezes tenho que dizer que tem de ter certeza do que faz!
Koliko puta ti moram reæi? Treba da budeš siguran u ono što radiš.
Certo, você quer dizer que tem medo que ela tente de novo?
Да, мислиш да би она то могла поново да покуша?
Ouvi dizer que tem ajudado muito o seu mestre, bela Griet.
Èujem da si od velike pomoæi svom gospodaru, lepa Grid.
Não tenha medo de me dizer que tem medo da Krakozhia.
Viktor, molim vas, nemojte se bojati reci mi Bojite se Krakozhia.
Com não ele quer dizer sim, e com ridículo ele quer dizer que tem pavor.
Sa ne misli DA a sa besmisleno misli prestravio se.
O John acabou de nos dizer que tem 14.000 anos.
John se upravo poverio da je star 14.000 god.
Sheldon, você tem algo a dizer que tem algo a ver com o que eu estou falando?
Možeš li reæi išta povezano s onime o èemu ja govorim.
Bem, só posso dizer que tem uma forma que... você pode cuidar disso.
Pa, recimo da postoji naèin da se za to pobrinemo.
Estou ligando para dizer que tem uma mulher nua na sua cama.
Javljam ti da imaš golu ženu u krevetu.
Ouvi dizer que tem uma pequena confusão.
Èuo sam da ce biti jako zajebano.
Quer dizer que tem de olhar para onde vai.
To znaèi da se gleda i upravlja.
Ouvi dizer que tem um casaco de pelo de cachorro.
Najozbiljnije. Èula sam da ima kaput napravljen od pseæeg krzna.
Tenho que te dizer que tem sido um prazer conhecer a sua família.
Moram reæi da je zadovoljstvo upoznati vašu porodicu.
Creio que posso dizer que tem o resto da noite de folga.
Sa sigurnošæu možemo da kažemo da imate slobodno veèe.
Vai dizer que tem uma mancha na minha gravata de um ketchup único só comprado em Manhattan?
Da nećeš da kažeš kako imam fleku na kravati od neke specijalne vrste kečapa koji može da se kupi samo na Menhetnu?
Ouvi dizer que tem um namorado.
Èula sam da ima deèka. Da.
Não quer dizer que tem de decidir logo.
Niko ne kaže da moraš odmah da je iskoristiš.
Ou pode-se dizer que tem-se uma imagem perfeita de espelho que de repente é quebrado, e há uma nova realidade.
Или би могли да кажемо да имамо исту копију у огледалу које је сломљено, и то постаје нова реалност.
Mas quando meu marido me liga pra dizer que tem outra reunião até tarde, eu perco as estribeiras.
Ali kad me muž nazove, i kaže da je opet " na sastanku" do kasna, zaboravim na to.
Mas ouvi dizer que tem ótimos cafés em Portland.
Iako sam èuo da u Portlandu imaju dobru kavu.
Ele vai dizer que tem de tratar de negócios em cinco, quatro, três, dois, um...
Reæi æe, "Moramo da razgovaramo o poslovima." Za pet, èetiri, tri, dva, jedan.
O Braden devia passar ao menos um verão contigo... pra poder dizer que tem pai, Higgins, seu omisso!
Брејден мора да проведе барем једно лето са тобом, да може да каже да има оца, одсутни оче Хигинсе.
Ele é um aliado importante, mas continua a dizer que tem direitos sobre algumas das minhas terras.
Ima jedan jarl u Gotalandu, jarl Borg. Bitan je ali i dalje tvrdi da ima pravo na neku moju zemlju.
Ele continua a dizer que tem direitos sobre algumas das minhas terras.
Neprestano tvrdi kako ima vlasnièko pravo na neko moje zemljište.
Ouvi dizer que tem um netinho novo.
Èuo sam da imaš novog unuka.
Você poderia dizer que tem imunidade diplomática.
Moglo bi se reæi da ste dobili diplomatski imunitet.
Não seria mais correto dizer que tem medo de si própria, seus desejos mais sombrios?
ZAR NE BI BILO PRECIZNIJE REÆI DA SE PLAŠIŠ SEBE, TVOJIH NAJMRAÈNIJIH ŽELJA?
Ouvi dizer que tem um montão de piu-piu.
Èuo sam da imaš dosta oèerupanih ptica.
Se está dizendo que não é andarilha, quer dizer que tem emprego, certo?
Ako tvrdite da niste skitnica, onda znaèi da imate posao?
Quer dizer que tem um grupo de anões com todo o ouro?
Mislite da ima gomila patuljaka tamo sa svim tim zlatom?
Está querendo me dizer que tem uma 24ª personalidade?
Желиш ми рећи да постоји 24.
Não, quero dizer que tem que passar isso para um superior.
Ne, mislim da trebaš da ga predaš nekom gore.
Ele quer dizer que tem essa vontade repentina de manter-se em terra seca, mas simplesmente se aventura ao oceano.
Dobio je iznenadnu ideju da stoji na suvom kopnu i da prosi od okeana.
1.7729411125183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?